How can I tell Filtrate all notifications from a certain app are urgent?

To tell Filtrate all notifications from an app are urgent, you need to have received a notification from the app.

Once you've received a notification from the app and are viewing after a filtration session, simply long-press the notification and you will be prompted if you would like to treat all notifications from this app as urgent.